Proponents say the state should work with nonprofits on wildlife corridors to reduce vehicle collisions and protect endangered species.