PFAS can make its way into water supplies. If the Allegheny County Airport Authority doesn’t investigate, some lawyers say it could find itself in legal jeopardy.