One geologist says the landscape is like “Swiss cheese” from a century of oil and gas drilling. All those wells could allow fracking wastewater to travel back to the surface.