In the 1960s, Pittsburgh’s horrible air earned it the nickname ‘Hell with the lid off.’ But a group of housewives, doctors and engineers with a knack for guerrilla marketing helped clear the air.